东帝汶国立大学孔院启动 “中文 + 咖啡电商” 计划 学员跨境开店拓中国市场

　　帝力讯(记者 李昂)11 月 23 日，东帝汶国立大学孔子学院的电商实训室内，27 岁的学员玛利亚正对着电脑调试中文网店页面：“这款‘帝力有机咖啡’的中文标题要突出‘海拔 1200 米’‘日晒处理’，这样中国客户更容易搜到。” 这是孔院 “中文 + 咖啡电商” 计划的实操场景，该计划已培训 85 名咖啡从业者，帮助 19 家咖啡农户开通中国电商平台店铺。

　　计划采用 “线上课程 + 线下实训 + 后续帮扶” 模式：线上课程讲解 “中文店铺装修”“产品中文描述”“跨境物流沟通”，比如教学员用中文撰写 “咖啡豆酸度：中等，风味：焦糖、坚果”;线下实训时，学员在孔院电商实验室完成店铺搭建，教师实时指导 “中文关键词优化”;课后，孔院对接中国电商平台客服，协助学员解决中文售后问题。

**

　　“以前我们的咖啡只能在本地卖，价格低。现在通过中文网店，每公斤能多卖 2 美元，上个月还接到了上海的批量订单!” 玛利亚展示她的中文销售记录，上面清晰标注着 “客户名称：上海某咖啡馆，订单量：50 公斤，付款方式：支付宝”。孔院中方院长王浩介绍，计划还为学员提供 “中文电商人才证书”，明年将联合中国咖啡协会举办 “东帝汶咖啡中国品鉴会”，进一步拓宽销路。

本文 孔子学院 原创，转载保留链接！网址：https://hudong.kongzi.edu.pl/post/3450.html